1
00:00:00,200 --> 00:00:03,826
Η Sanae παίρνει μια τσάντα που περιέχει κεραμικά καθώς επιστρέφει στο σπίτι από τα ψώνια και τη φέρνει στην αστυνομία.

2
00:00:03,820 --> 00:00:08,390
Αργότερα, ο αγγειοπλάστης Sojiro Kano ήρθε να με ευχαριστήσει για την παράδοση.

3
00:00:08,390 --> 00:00:13,760
Σύμφωνα με τη Sanae, αυτό που βρήκε ήταν ένα έργο που είχε προγραμματιστεί να εκτεθεί σε έκθεση τέχνης, αλλά είχε κλαπεί.

4
00:00:13,760 --> 00:00:19,000
Στο μεταξύ, ο Κάνο, που ερωτεύτηκε με την πρώτη ματιά μια όμορφη γυναίκα που έτυχε να γνωρίσει, έρχεται να επισκεφτεί ξανά τις Σανάες...

5
00:00:19,920 --> 00:00:25,730
Α, ναι. Ναι, ναι. Σωστά, ναι.

6
00:00:27,620 --> 00:00:32,110
Α, βλέπω. Ναι, καταλαβαίνω. Τα λέμε αργότερα.

7
00:00:54,930 --> 00:01:00,920
Λοιπόν, τι ήταν στην τσάντα;

8
00:01:00,930 --> 00:01:05,060
Α, φοβάμαι λίγο, οπότε δεν το έχω ανοίξει ακόμα.

9
00:01:05,850 --> 00:01:06,980
Είναι τρομακτικό.

10
00:01:07,840 --> 00:01:10,350
Ανοίξτε το τώρα και θα το ελέγξω.

11
00:01:10,350 --> 00:01:12,350
Α, ναι. Περίμενε ένα λεπτό.

12
00:01:53,070 --> 00:01:55,510
Σίμπα, άνοιξέ το.

13
00:01:57,570 --> 00:01:59,450
Τι είναι αυτό, Bizen;

14
00:02:01,070 --> 00:02:02,710
Λουλούδια; Τι είναι αυτά;

15
00:02:03,640 --> 00:02:04,590
Sorchel;

16
00:02:06,420 --> 00:02:08,400
Λοιπόν, μπορείς να το ανοίξεις, σωστά;

17
00:02:18,880 --> 00:02:25,550
Α, αχ, αχ, ίσως ο Καμπίν;

18
00:02:26,030 --> 00:02:33,030
Χμμ, είναι κεραμικό; Φαίνεται ακριβό.

19
00:02:34,400 --> 00:02:38,650
Α, αυτό σίγουρα φαίνεται ακριβό.

20
00:02:39,280 --> 00:02:42,460
Γιατί έμεινε κάτι τέτοιο στο πάρκο;

21
00:02:43,710 --> 00:02:48,840
Πρώτα από όλα, το καλύτερο θα ήταν να το αναφέρετε στην αστυνομία.

22
00:02:50,270 --> 00:02:51,250
Αυτό είναι σωστό.

23
00:02:52,940 --> 00:02:54,340
Να το αφήσω μακριά;

24
00:03:25,080 --> 00:03:29,210
Χμ, αυτό είναι το σπίτι του Nai Kimura;

25
00:03:31,000 --> 00:03:33,210
Α, ναι, αυτό είναι αλήθεια.

26
00:03:34,250 --> 00:03:37,150
Τις προάλλες, μου παρέδωσε ένα αντικείμενο στο αστυνομικό τμήμα.

27
00:03:38,030 --> 00:03:40,090
Αυτός είναι ο κύριος Κάνου και εγώ, οι διευθυντές μας.

28
00:03:40,860 --> 00:03:43,130
Αυτό είναι το Kanou. Σας ευχαριστώ πολύ για αυτόν τον καιρό.

29
00:03:44,970 --> 00:03:47,410
Ναι, γι' αυτό σας ζήτησα σήμερα να σας ευχαριστήσω γι' αυτό.

30
00:03:49,030 --> 00:03:54,520
Α, έτσι είναι; Παρακαλώ κατανοήστε. Μέσα είναι και η γυναίκα μου που το παρέδωσε.

31
00:03:54,800 --> 00:03:57,020
Αχ, αν είναι έτσι, συγχωρέστε με λίγο.

32
00:03:57,300 --> 00:03:58,690
Εδώ είστε, παρακαλώ.

33
00:04:10,310 --> 00:04:11,030
Ω παρακαλώ.

34
00:04:15,500 --> 00:04:17,070
Θα σου άρεσε αυτό;

35
00:04:17,560 --> 00:04:19,480
Ω, να είσαι ευγενικός. Σας ευχαριστώ.

36
00:04:22,500 --> 00:04:25,630
Στην πραγματικότητα, είναι η κεραμική που μου παραδόθηκε.

37
00:04:25,630 --> 00:04:28,630
Είναι ένα έργο του Aijiro Kano, ένας ζωντανός εθνικός θησαυρός.

38
00:04:29,570 --> 00:04:31,360
Γνώρισα τον Tonan τον περασμένο μήνα.

39
00:04:32,690 --> 00:04:34,000
Αυτό είναι σωστό.

40
00:04:34,680 --> 00:04:39,220
Αυτός, λοιπόν, είναι ο κ. Νάκι Κάνου, που μου μίλησε για το μέλλον του.

41
00:04:40,600 --> 00:04:43,130
Αυτό είναι το Kanou. Σας ευχαριστώ.

42
00:04:45,430 --> 00:04:50,250
Ο κ. Κάνου έχει βυθιστεί στην κεραμική πολιτική από την παιδική του ηλικία, έτσι

43
00:04:51,490 --> 00:04:55,380
Δεν είχα σχεδόν καμία επαφή με τον κόσμο μέχρι που έγινα τόσο μεγάλη.

44
00:04:55,380 --> 00:04:58,520
Λέτε να μην είστε καλοί στην επικοινωνία με τους ανθρώπους;

45
00:04:58,700 --> 00:05:01,370
Γι' αυτό είμαι πάντα μαζί σου.

46
00:05:02,580 --> 00:05:03,680
Α, έτσι είναι;

47
00:05:04,470 --> 00:05:08,410
Χαίρομαι όμως που μου επέστρεψαν κάτι τόσο πολύτιμο.

48
00:05:09,470 --> 00:05:10,870
Ήταν πραγματικά χρήσιμο.

49
00:05:12,370 --> 00:05:18,380
Μάλιστα, σχεδιάζουμε να πραγματοποιήσουμε τη 10η ατομική έκθεση του προκατόχου μας, Aijiro Kano, τον επόμενο μήνα.

50
00:05:19,370 --> 00:05:23,410
Άλλωστε, απομένει μόνο ένας πολύ περιορισμένος αριθμός έργων.

51
00:05:23,410 --> 00:05:26,120
Α, αυτό είναι σωστό.

52
00:05:27,110 --> 00:05:31,250
Λοιπόν, επέστρεψαν όλα τα προϊόντα της Νοτιοανατολικής;

53
00:05:32,060 --> 00:05:35,380
Ναί. Απομένουν 6 βαθμοί στα νοτιοανατολικά, 5 βαθμοί απομένουν.

54
00:05:36,610 --> 00:05:37,870
Α, έτσι είναι;

55
00:05:39,200 --> 00:05:43,370
Ελπίζω να μπορέσω να επιστρέψω σύντομα και να τα καταφέρω εγκαίρως για την ατομική έκθεση.

56
00:05:44,640 --> 00:05:44,990
Ναί.

57
00:05:55,350 --> 00:05:57,670
Δεν ξέρω πολλά για τον κόσμο της κεραμικής, αλλά

58
00:05:58,730 --> 00:06:02,620
Υποθέτω ότι πήρες κάτι εκπληκτικό.

59
00:06:04,490 --> 00:06:09,170
Ναι. Αλλά τελείωσε τώρα και δεν με ενδιαφέρει.

60
00:06:10,610 --> 00:06:15,730
Αλλά, δεν υπάρχει κάτι καλό στο να γνωρίσεις κάποιον τέτοιο;

61
00:06:18,580 --> 00:06:26,020
Μάλλον ναι. Αλλά αυτός ο δάσκαλος με κοιτούσε επίμονα,

62
00:06:26,350 --> 00:06:28,180
Κάτι δεν ήταν σωστό.

63
00:06:28,620 --> 00:06:30,380
Ε, έτσι είναι;

64
00:06:33,380 --> 00:06:36,060
Μάλλον επειδή η Σανάγια είναι χαριτωμένη.

65
00:06:37,470 --> 00:06:38,880
Είπε ότι μαγεύτηκε από αυτό.

66
00:06:39,790 --> 00:06:43,470
Είπε ότι δεν είχε καμία επαφή με το κοινό μέχρι τώρα.

67
00:06:45,760 --> 00:06:49,260
Πολύ τραχύ.

68
00:06:49,810 --> 00:06:51,880
Ε; Θα ξανακοιμηθείς σήμερα;

69
00:06:52,250 --> 00:06:53,640
Ναι, πάω για ύπνο.

70
00:06:54,440 --> 00:06:54,810
ήδη.

71
00:07:13,990 --> 00:07:15,140
Προσοχή λοιπόν.

72
00:07:15,820 --> 00:07:17,610
Παρακαλώ πηγαίνετε.

73
00:07:51,550 --> 00:07:53,110
Ποια είσαι εσύ;

74
00:07:53,640 --> 00:07:54,310
Είναι δυνατό.

75
00:08:03,480 --> 00:08:05,930
Μπορώ να σας διακόψω για μια στιγμή;

76
00:08:07,540 --> 00:08:09,250
Ναι, παρακαλώ.

77
00:08:23,290 --> 00:08:24,490
Δεν μπορώ να το βγάλω από το μυαλό μου.

78
00:08:24,810 --> 00:08:26,080
Γεια, όχι.

79
00:08:33,940 --> 00:08:36,290
Εγώ, εγώ, κάνε κάτι για αυτό το συναίσθημα.

80
00:08:37,130 --> 00:08:37,670
Είναι δυνατό.

81
00:08:47,520 --> 00:08:51,640
Είναι η πρώτη φορά που βλέπω ένα τόσο όμορφο πρόσωπο.

82
00:08:53,780 --> 00:08:56,540
Με ενοχλεί όταν οι άνθρωποι λένε τέτοια πράγματα.

83
00:08:56,920 --> 00:08:58,370
Περίμενε, όχι.

84
00:09:08,750 --> 00:09:10,120
Παρακαλώ ξεκινήστε από πρόσωπο με πρόσωπο.

85
00:09:24,610 --> 00:09:26,280
Είμαι σε μπελάδες.

86
00:09:27,470 --> 00:09:28,470
Όμορφη σύζυγος.

87
00:09:35,370 --> 00:09:36,920
Παρακαλώ σταματήστε. λίγο.

88
00:09:40,450 --> 00:09:41,300
Ρίξτε μια ματιά.

89
00:09:42,690 --> 00:09:44,350
Γεια, σταματήστε το.

90
00:10:07,150 --> 00:10:07,940
Αυτό δεν είναι καλό.

91
00:10:11,000 --> 00:10:12,010
Ένας όμορφος άνθρωπος τελικά.

92
00:10:12,860 --> 00:10:13,860
Σταματήστε το ήδη.

93
00:10:28,700 --> 00:10:35,550
Παρακαλώ κάντε κάτι για αυτό το συναίσθημα.

94
00:11:12,910 --> 00:11:15,220
Είμαι σε μπελάδες.

95
00:11:17,630 --> 00:11:19,290
διασκέδαση. διασκέδαση.

96
00:11:20,600 --> 00:11:22,980
Είμαι πραγματικά σε μπελάδες.

97
00:11:26,860 --> 00:11:32,890
Παρακαλώ σταματήστε. Πραγματικά.

98
00:12:00,510 --> 00:12:01,980
Όμορφη σύζυγος.

99
00:12:14,280 --> 00:12:15,250
Είμαι σε μπελάδες.

100
00:12:27,740 --> 00:12:28,750
Δεν μου αρέσει. Δεν μου αρέσει.

101
00:12:36,340 --> 00:12:38,530
Έχω αφέντη.

102
00:12:41,100 --> 00:12:43,080
Ο άντρας μου επιστρέφει.

103
00:13:49,370 --> 00:13:55,750
Το τμήμα ήταν επίσης κενό.

104
00:15:54,890 --> 00:16:01,480
Κάποιος τα κατάφερε...

105
00:16:10,150 --> 00:16:11,960
Αυτή η κατάσταση με ενοχλεί.

106
00:16:18,740 --> 00:16:21,940
Με αυτό το όμορφο πρόσωπο.

107
00:16:23,910 --> 00:16:29,030
παρακαλώ. Παρακαλώ κάντε κάτι.

108
00:16:39,290 --> 00:16:43,480
Με αυτό το στόμα. παρακαλώ.

109
00:16:59,160 --> 00:17:02,640
Με αυτή τη γλώσσα. Με αυτή τη γλώσσα. παρακαλώ.

110
00:17:08,920 --> 00:17:09,350
παρακαλώ.

111
00:17:47,880 --> 00:17:51,480
Είναι ζεστό. Είναι το καλύτερο.

112
00:18:35,710 --> 00:18:36,450
Είναι το καλύτερο.

113
00:19:15,000 --> 00:19:17,550
Είμαι χαρούμενος.

114
00:20:02,040 --> 00:20:04,430
Παρακαλώ κλάψτε.

115
00:20:29,960 --> 00:20:33,790
Είμαι σε μπελάδες. Είμαι πραγματικά σε μπελάδες.

116
00:22:06,850 --> 00:22:09,070
Είναι η συνάντηση του οικοδεσπότη.

117
00:22:12,400 --> 00:22:15,290
Είναι η συνάντηση του οικοδεσπότη μου.

118
00:22:49,490 --> 00:22:51,630
Παρακαλώ ελάτε.

119
00:23:41,540 --> 00:23:45,340
Είναι η πρώτη φορά που νιώθω τόσο καλά.

120
00:23:47,380 --> 00:23:49,530
καταπληκτικός. καταπληκτικός.

121
00:24:33,630 --> 00:24:37,300
Είναι πολύ νόστιμο.

122
00:25:36,740 --> 00:25:38,740
Αισθάνεται καταπληκτικά.

123
00:26:31,990 --> 00:26:43,320
Αισθάνεται καταπληκτικά.

124
00:28:35,960 --> 00:28:37,440
Είμαι σε μπελάδες.

125
00:28:54,210 --> 00:29:11,430
Όλα είναι νόστιμα.

126
00:29:11,430 --> 00:29:15,430
Αισθάνεται πολύ καλά.

127
00:29:46,150 --> 00:29:49,910
Μπορώ να πυροβολήσω σε αυτό το όμορφο πρόσωπο;

128
00:29:51,910 --> 00:29:53,910
Είναι τρομακτικό.

129
00:30:24,840 --> 00:30:32,260
Η γυναίκα μου εξαφανίστηκε για πρώτη φορά.

130
00:31:07,960 --> 00:31:13,740
Είναι η πρώτη φορά που βλέπω ένα τόσο όμορφο πρόσωπο.

131
00:31:15,660 --> 00:31:18,010
Με ενοχλεί όταν οι άνθρωποι λένε τέτοια πράγματα.

132
00:31:34,280 --> 00:31:35,580
Προσοχή λοιπόν.

133
00:31:35,650 --> 00:31:37,800
Καλωσόρισμα.

134
00:32:19,390 --> 00:32:20,320
Παρακαλώ μην ξαναέρθετε.

135
00:32:24,540 --> 00:32:25,340
Γυναίκα.

136
00:32:46,570 --> 00:32:47,290
Sarahen.

137
00:32:48,460 --> 00:32:50,740
Παρακαλώ ελάτε μέσα.

138
00:32:50,850 --> 00:32:53,460
Έτυχε να συναντήσω τον κύριο Καμάο στο δρόμο σας,

139
00:32:53,790 --> 00:32:56,220
Είπε ότι δεν είχε φάει ακόμα, οπότε σκέφτηκα να τον ακολουθήσω.

140
00:32:57,980 --> 00:32:58,980
Είναι έτσι;

141
00:32:59,850 --> 00:33:01,180
Μέσα, παρακαλώ.

142
00:33:08,000 --> 00:33:09,290
Δάσκαλε, αυτό είναι.

143
00:33:12,810 --> 00:33:18,250
Λοιπόν, χρειάζεται ακόμα λίγος χρόνος για την προετοιμασία του δείπνου.

144
00:33:18,310 --> 00:33:19,550
Πάω να κάνω μπάνιο.

145
00:33:23,180 --> 00:33:25,240
Δάσκαλε, κάτσε εδώ.

146
00:33:27,500 --> 00:33:28,790
Περιμένετε λίγο.

147
00:34:09,170 --> 00:34:10,480
Σαν κύριος.

148
00:34:11,590 --> 00:34:13,300
Υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι.

149
00:34:17,610 --> 00:34:20,800
Κύριε Καμάο.

150
00:34:46,840 --> 00:34:48,420
Κύριε Καμάο.

151
00:34:54,090 --> 00:34:55,610
Ο άντρας μου.

152
00:34:58,010 --> 00:34:58,710
Κύριε Καμάο.

153
00:35:08,500 --> 00:35:09,610
Τι πιστεύεις;

154
00:35:11,050 --> 00:35:12,030
Δεν μπορώ να συγκρατηθώ.

155
00:35:26,920 --> 00:35:29,840
Δεν μπορώ να συγκρατηθώ.

156
00:35:41,760 --> 00:35:50,590
Κύριε Καμάο, δεν είναι καθόλου καλό.

157
00:35:50,940 --> 00:35:51,880
Δεν μπορώ να συγκρατηθώ.

158
00:36:08,670 --> 00:36:13,920
Όχι, ο άντρας μου θα επιστρέψει.

159
00:36:16,280 --> 00:36:22,300
Δάσκαλος, δάσκαλος.

160
00:36:31,090 --> 00:36:32,730
Παρακαλώ, παρακαλώ.

161
00:37:30,300 --> 00:37:33,260
Κράτα το πατημένο. Παρακαλώ.

162
00:37:44,190 --> 00:37:46,940
Ο άντρας μου...

163
00:37:48,320 --> 00:37:50,940
Οπότε, βγάλτε το στομάχι σας όσο πιο γρήγορα γίνεται.

164
00:44:19,820 --> 00:44:21,940
Τι συνέβη; Γύρισε ο δάσκαλος;

165
00:44:25,760 --> 00:44:29,010
Είπε ότι λυπάται που τους ενόχλησε.

166
00:44:31,030 --> 00:44:34,610
Αυτό άκουσα από έναν ανώτερο υπάλληλο της εταιρείας.

167
00:44:35,010 --> 00:44:38,920
Εξάλλου, το καθάρισμα του κόλιανδρου είναι ένα καταπληκτικό κομμάτι αγγειοπλαστικής.

168
00:44:41,190 --> 00:44:41,710
Αυτό είναι σωστό.

169
00:44:43,070 --> 00:44:46,530
Λένε ότι ένα εκατομμύριο πόντοι ανά πόντο είναι άχρηστο.

170
00:45:19,510 --> 00:45:21,260
Δεν μπορώ να συνεχίσω άλλο.

171
00:45:21,260 --> 00:45:23,610
Κανα-σαν.

172
00:45:24,710 --> 00:45:25,230
Ποτό.

173
00:45:30,260 --> 00:45:31,250
Κανα-σαν.

174
00:45:35,570 --> 00:45:36,320
Κανα-σαν.

175
00:45:39,590 --> 00:45:40,170
Ποτό.

176
00:45:44,630 --> 00:45:46,030
Είμαι σε μπελάδες.

177
00:45:46,880 --> 00:45:47,550
Πραγματικά.

178
00:45:48,400 --> 00:45:49,110
περισσότερο από αυτό.

179
00:45:53,710 --> 00:45:57,260
Παρακαλώ μην το λέτε νωρίτερα, κ.

180
00:46:04,510 --> 00:46:08,880
Ο άντρας μου είναι διασκεδαστικός για μένα.

181
00:46:08,880 --> 00:46:11,690
καταλαβαίνω. Αλλά δεν μπορώ να το σταματήσω.

182
00:46:16,190 --> 00:46:16,840
παρακαλώ.

183
00:47:13,980 --> 00:47:15,150
Μην τρέχεις μακριά.

184
00:47:15,250 --> 00:47:16,340
Κυρία, μην τρέχετε.

185
00:47:26,210 --> 00:47:28,260
Θέλω να το αποφύγω.

186
00:47:31,940 --> 00:47:56,550
Αυτό το παιδί...

187
00:48:06,610 --> 00:48:11,070
Είμαι νεκρός!

188
00:48:18,230 --> 00:48:19,760
Περίμενε ένα λεπτό...

189
00:48:23,630 --> 00:48:26,010
Μιμή...

190
00:48:37,650 --> 00:48:39,070
Παρακαλώ σταματήστε.

191
00:48:49,110 --> 00:48:51,170
Παρακαλώ κλείστε το νερό.

192
00:51:22,210 --> 00:51:23,750
Τι ώρα ήρθε αυτό;

193
00:52:35,400 --> 00:52:38,340
Αμολάω. Άσε πάλι.

194
00:53:07,480 --> 00:53:09,260
Το λατρεύω.

195
00:53:11,510 --> 00:53:12,780
Το λατρεύω.

196
00:55:44,380 --> 00:55:47,530
Είναι νόστιμο.

197
00:55:59,480 --> 00:56:02,730
Όχι άλλα...

198
00:56:02,730 --> 00:56:04,590
Τι λες;

199
00:56:06,030 --> 00:56:11,260
Κυρία, νιώθετε καλύτερα τώρα;

200
00:56:11,760 --> 00:56:13,590
Κι αυτό...

201
00:56:24,780 --> 00:56:26,300
Κάνει ζέστη.

202
00:56:26,550 --> 00:56:27,730
κάνει πολύ ζέστη.

203
00:56:57,030 --> 00:57:00,050
Είμαι χαρούμενος.

204
00:57:21,300 --> 00:57:22,090
Παρακαλώ αφήστε το.

205
00:57:23,710 --> 00:57:25,300
Παρακαλώ αφήστε το.

206
00:57:26,340 --> 00:57:27,070
Αυτό δεν είναι καλό.

207
00:58:48,760 --> 00:58:48,900
Έκλαψα πολύ γιατί με πονούσε πολύ.

208
00:58:52,340 --> 00:58:54,340
Το συνηθίζω λίγο.

209
01:00:20,780 --> 01:00:22,250
Είμαι χαρούμενος.

210
01:03:34,050 --> 01:03:36,530
Είναι η τελευταία φορά.

211
01:04:22,920 --> 01:04:29,840
επιτυχία.

212
01:04:35,150 --> 01:04:35,900
Τι είναι αυτό;

213
01:04:39,530 --> 01:04:43,840
Το Kanon-sensei ήρθε σήμερα και μου το άφησε.

214
01:04:44,190 --> 01:04:46,090
Ως ευχαριστώ, κρατήστε το για μένα.

215
01:04:46,840 --> 01:04:46,900
Ε;

216
01:04:49,090 --> 01:04:49,920
Μπορώ να το ανοίξω;

217
01:04:59,550 --> 01:05:02,230
Ηλιοβασίλεμα σήμερα.

218
01:05:14,550 --> 01:05:15,920
Αυτό είναι καταπληκτικό.

219
01:05:16,000 --> 01:05:19,110
Λοιπόν, ίσως εκατομμύρια.

220
01:12:07,600 --> 01:12:09,520
Είμαι χαρούμενος.

221
01:12:29,430 --> 01:12:31,680
Όμορφη κάθε φορά...

222
01:12:43,800 --> 01:12:46,310
Ωραία φωνή...

223
01:20:27,280 --> 01:20:28,550
Αισθάνεται τόσο καλά...

224
01:21:38,470 --> 01:21:40,230
Σε παρακαλώ φίλησε με...

225
01:23:34,130 --> 01:23:38,060
Παρακαλώ γλείψτε το με τη γυναίκα σας...

226
01:26:54,640 --> 01:26:57,900
Αισθάνεται τόσο καλά...

227
01:26:57,900 --> 01:26:59,060
Ενώ με κοιτούσε...

228
01:27:06,350 --> 01:27:13,300
Μίλα κοιτώντας με...

229
01:28:22,470 --> 01:28:27,110
Πανέμορφο...

230
01:28:48,180 --> 01:28:49,470
είναι όμορφο...

231
01:30:24,530 --> 01:30:30,000
Αυτό είναι υπέροχο...

232
01:30:57,960 --> 01:31:00,180
Σοβαρά μεγάλο...

233
01:31:02,300 --> 01:31:03,310
Είμαι χαρούμενος...

234
01:31:19,850 --> 01:31:21,470
Ωραία φαίνεσαι...

235
01:31:25,430 --> 01:31:29,590
Ένα βήμα πίσω...

236
01:31:29,590 --> 01:31:31,480
Πανέμορφο...

237
01:32:03,070 --> 01:32:04,650
Είναι υπέροχο...

238
01:34:05,710 --> 01:34:07,020
Αισθάνεται τόσο καλά...

239
01:34:24,900 --> 01:34:27,670
Κάντε περισσότερα...

240
01:37:03,500 --> 01:37:04,530
Αυτό το παιδί...

241
01:37:04,530 --> 01:37:05,560
Η πραγματικότητά μας...

242
01:37:05,560 --> 01:37:06,840
εγω...

243
01:37:32,680 --> 01:37:41,310
Αχ, τόσο λυπηρό...

244
01:37:41,310 --> 01:37:43,280
Λίγο...

245
01:37:43,280 --> 01:37:48,780
Λίγο, λίγο...

246
01:37:48,780 --> 01:37:51,180
Α, αυτό είναι...

247
01:37:51,180 --> 01:37:53,140
Μέχρι εκείνο το σημείο...

248
01:38:20,510 --> 01:38:22,390
Αισθάνεται τόσο καλά!

249
01:38:33,940 --> 01:38:35,680
Α, αυτό σκέφτηκα.

250
01:39:34,970 --> 01:39:37,000
Άσε με να μπω μέσα.

251
01:41:06,600 --> 01:41:09,090
Α, φεύγω.

252
01:41:12,670 --> 01:41:13,510
Ναί.

253
01:41:15,840 --> 01:41:16,880
Ω, κύριε μου.

254
01:41:23,090 --> 01:41:27,430
Στην πραγματικότητα, ο Δρ Κάνο πέθανε σε ατύχημα χθες.

255
01:41:29,220 --> 01:41:29,510
Ε;

256
01:41:31,560 --> 01:41:32,770
Ήταν ατύχημα;

257
01:41:34,680 --> 01:41:35,360
Είναι αλήθεια;

258
01:41:37,430 --> 01:41:43,770
Έτσι, για την ατομική μου έκθεση την επόμενη εβδομάδα, αναρωτιόμουν αν θα μπορούσα να δανειστώ το αντίγραφο της σημερινής πρόσκλησης που έχω στην κατοχή μου.

259
01:41:46,350 --> 01:41:49,100
Ω, ναι. Περιμένετε λίγο.

260
01:41:50,800 --> 01:41:51,650
Συγνώμη.

261
01:41:53,140 --> 01:41:54,760
Sanae,

262
01:41:57,070 --> 01:41:59,890
Φαίνεται ότι έχει συμβεί κάτι τρομερό.

263
01:42:01,260 --> 01:42:05,460
Αυτή τη στιγμή, φαίνεται ότι ήρθαν να το πάρουν, σωστά;

264
01:42:32,650 --> 01:42:37,300
Γυναίκα, θα αφήσεις τον άντρα σου και θα είσαι μαζί μου;

265
01:42:38,920 --> 01:42:39,270
Ε;


